ジェロナグラからバスでジャガンへ、そこで乗り換えイヲーバの村へ そこには、19世紀に造られた、素敵な邸宅のホテルがあります。 「Rezydencya Jankow」の歴史 １８４８年、ザクセン州からやってきたウィルヘルム ウインクラー‐パウルがこの地に、織物工場…

ピエロギ 小麦粉を練ってまるく伸ばした生地に具を詰めて、ゆでて食べます。 つまり餃子です。 東ヨーロッパで人気があるそうですが、特にポーランドで、定着しているようです。 スーパーでいろんな種類のものが売っていますし、学食のメニューにもしっかり…

ＷＩＮＯｉＧＲＯＮＯ Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ ポーランド最終月6月に入って、ようやく訪問しました。 ジェロナグラのレストラン１０６軒中１位に輝くレストランです。（トリップアドバイザー） Certificate of Excelent 2019 の受賞者となっています。 食事、…

メインストリートを歩いていたら、お茶の専門店がありました。 看板にはコーヒー、各種お茶、アクセサリーと。 何気なしに、ショーウインドを見たら「茶筅」と「茶杓」が置いてあります。 びっくりしました。これ、どんな人が買うんだろうかと。 中国人は茶…

ボレスワビエツの街の市庁舎広場でポロネーズのパレードがありました。 広場の端には2台のハンビー（アメリカ製軍事装甲車）が。 子供たちが群がっています。 最初、ポーランド軍の兵士かと思ったのですが、黒人兵がいます。 腕をみたらＡＭＥＲＩＣＡＮ Ａ…

このzielona gora にも カティンの森の慰霊碑があります。ちょうど鉄道駅と中心地の間のメイン道路ぞいです。駅前のバス停から５０ｍくらいの歩道の脇です。 いつも誰かが花を手向け掃除も行き届いています。 この慰霊碑の碑文「polakom rozstrzelanyn w zsr…

ボレスワビエツのバスを待つ間、La Tulipe Noireにランチを食べに行きました。 今日のランチは「ニョッキ」 ニョッキもしっかり作るとほんとにおいしい。形もきれい、ソースが絶品。 これは、普通のメニューです。 一番うえは、店の名前。 CZARNY TULIPAN 黒…

今日はバスでボレスワビエツ、有名な「陶器の街」にバス旅行。 発車まで２時間半もあったので食事をして、街の中心の公園の脇で kindleリーダーで本を読んでいました。 海外生活にこのkindleは、欠かせません。ポーランドに出発する直前にそれまでの、「amaz…

この街に住み始めたころ、不思議だったことは、日曜日に町中に人があまりいないこと。 街のメイン広場にも、中心地の停留所付近にも、素敵なヨーロッパらしい町並みの通りにも人がいないのです。写真をとっても、建物ばかり、人が写りません。 それが、冬に…

ジェロナグラにはお寿司屋さんが3軒あります。 「GO SUSHI」 「赤い」 その中で一番駅に近い店、「Miyagi Sushi」に生徒２人と食事に。 お寿司を食べに。お寿司の天麩羅、美味しいです まずは、割り箸。 ２人（来週、結婚します）とも、先日の授業で割り箸の…

ジェロナグラからバスで東に向かいます。 40分。ついた村は、Zabor。 小さいけれど歴史のある村です。 村には広々とした庭園のある領主の館が。 停留所の前には食料品店も小さいながらも、２軒。 Zaborの領主の館。 その村から、さらに、歩くこと３㎞のとこ…

「風邪を引いたから病院に行きました」と例文をつくったら、学生から「風邪をひいても病院に行きません」と切り返されました。 風邪をひいたら、薬を飲みます。風邪で病院には行きません。とのこと。 たしかに、ポーランドはどこにも「APTEKA」という看板の…

5-24-2019 今日はオドラ川を渡るフェリーのある村、ミルスコ（Milsko)を散策しました。 オドラはドイツ語でオーデルですが、このオドラ川と支流のナイセ川がオーデル・ナイセ線として現在のドイツとポーランドの国境になっています。 でも、この辺りはオドラ…

ジェロナグラはバスの路線網が発達しています。 私のアパートの前の停留所には１７番、２５番、３７番の３本のバスが止まります。50メートル離れた別の停留所はさらに2本のバスが止まり、合計5本。すべてが街の中心に行きます。 街の中心からは枝分かれして6…

ポーランドは農産国。パンやソーセージ、チーズ、ハムと美味しいものがいっぱいあります。でも、お土産となると・・・・・。 お勧めのお土産 第1位 インスタントスープ 「えー、インスタントスープですか？」日本語教室で勉強している大学教授（もちろん家庭…

2019－05－21 今日は入門コースが2時限。受講生のマキシムから「燻製チーズ」と「パン」の差し入れをいただきました。 チーズに黒いものが散らばっているので、何かと聞いたら、ポーランド語で答えてくれました。残念ながらポーランド語ではわかりません。Go…

ジェロナグラで美味しいランチを提供するレストランを紹介します ①バッカス（Winiarnia Bachus) 旧市庁舎の地下にあります。この店は2018年のトリップアドバイザーで1位でした。今年も2位となっているジェロナグラを代表する名店です。 ランチは日替わりで、…

2019年5月17日 ジェロナグラからポズナン（往路） 出発前にネットでポーランド国鉄のホームページにアクセス。ホームページは英文を選択できます。 また以前切符を購入した際、ＩＤを登録したため、簡単に切符が購入できます。私は６０歳以上なのでシニア割…

2019年5月17日 聖マリアのイコン 黒いマリアのイコンの式典 天気が良かったので、ポズナン旅行を思い立ちました。 ここジェロナグラからポズナンまで列車で約2時間。 ちょうどヴロツワフと同じ距離の中世の雰囲気を残した街です。 968年から1038年までポーラ…

クラス編成について ジェロナグラ大学 校章 月曜日 2クラス 火曜日 2クラス 水曜日 3クラス（変則） 月曜日、火曜日は「初めて日本語を習う人」 アンケートでも、学習歴・・・・「NO」「I don't studied Japanese ,but I know katakana and hiragana .I was …

2019-01-25 ポーランド日本大使館で新年賀詞交歓会があり参加しました。 私たちの日本語教師の派遣組織ICEAからは8名が参加。ウッジ、ヴロツワフ、イェレニアグラその他ポーランド各地から集まったメンバーです。 皆さんから地名をお伺いしたのですが、全く…

１週間の７クラスのうち、入門クラス４クラスで「割り箸」の使い方を教えました。 紙袋に入った割り箸をひとり一膳ずつ配ったら、みんな大喜び。 もしかしたら、割り箸を見たことがないのかもしれません。 お箸はみんな知っていましたが（chopsticksと口々に…

12月の最終週、日本から送ってもらった年賀状に文字を書き入れてもらい「年賀状作成」しました。 入門クラスの生徒、約20名。 ひとりに、一枚づつ配り、「あけましておめでとうございます・・・・」 と定型の新年のあいさつ文をおしえ、 さあ、書こうという…